Hace unos días le expliqué a una niña por qué el perro de la peli se llama «Bolt» y tiene un rayo grabado en su pierna. La niña captó de inmediato que Bolt significa rayo en inglés. Días más tarde, tuvo esta conversación con su madre:
Niña: Mamá ¿sabes cómo se dice «rayo» en inglés?
Madre: ¿Cómo?
Niña: Se dice «bolt», como el perro de la película de Disney
Madre: Ah ¡qué bien!
Niña: Y mamá… ¿sabes cómo se dice «caliente» en inglés?
Madre: ¿Cómo?
Niña: (J)Hirviendo
Lo juro. Esto ha pasado en la realidad. No es producto de mi imaginación. Los niños son unas esponjas, aunque a veces no sepan ubicar bien lo que van aprendiendo.
Esa niña es la niña de mis ojos y, como comprenderéis, con golpes así es imposible no hacerse fan suya.
Jajajaja es buenísimo,vaya detalle bueno.Como sorprenden los enanos,jeje